Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Exhibition "Saigyo's 'Sankashu': Calligraphy beloved by Kumagai Tsuneko"

سونيڪو ڪوماگائي ميموريل ميوزيم ڪانا نو بي نمائش "سائيگيو جي 'سنڪاشو': خطاطي محبوب سونيڪو ڪوماگائي"

تاريخ: ڊسمبر 2025، 4 (ڇنڇر) - اپريل 19، 2025 (آچر)

نمائش جي مواد جو تعارف

　ڪوماگائي سونيڪو ميموريل ميوزيم ڪانا نو بي نمائش منعقد ڪندو. هن نمائش ۾ خطاطي پيش ڪئي ويندي جيڪا سونيڪو کي پسند هئي، جنهن ۾ سنڪاشو تي ڌيان ڏنو ويندو، جيڪو هيئن دور جي راهب سيگيو (1118-1190) جي واڪا نظمن جو مجموعو آهي. سيگيو شهنشاهه ٽوبا (1103-1156) لاءِ سامورائي طور ڪم ڪيو. 1140ع ۾، هو سائگيو هوشي جي نالي سان هڪ راهب بڻجي ويو ۽ سڄي جاپان ۾ سفر ڪيو. پنهنجي آخري سالن ۾، هو اوساڪا ۾ ڪوڪاوا-ڊيرا مندر ۾ هڪ آشرم ۾ رهندو هو، جتي هن 1190 ۾ وفات ڪئي. سيگيو جي حوالي سان، سونيڪو چوي ٿو، "هو هڪ اتر جنگجو هو جيڪو شهنشاهه ٽوبا جي خدمت ڪندو هو، پر هڪ راهب بڻجڻ کان پوءِ هو سيگيو يا اينئي جي نالي سان مشهور ٿيو ۽ هڪ شاعر جي حيثيت سان مشهور ٿيو" (نوٽ 1). هو اهو به چوي ٿو ته "سيگيو، جيڪو اوگيٽسو جي ڪهاڻي ۾ نظر اچي ٿو، هڪ سڌريل ۽ عظيم راهب وانگر لڳي ٿو" (نوٽ 2).

　سونيڪو اِچيجو سيٽسوشو جي ڪاپي ڪئي، جيڪا چيو وڃي ٿو ته سيگيو لکي هئي، ۽ سيگيو جي واڪا شاعري ۽ خطاطي ۾ دلچسپي وٺڻ لڳو. "اچيجو سيٽسيشو" فوجيوارا ڪوريٽاڊا (924-972) جي نظمن جو مجموعو آهي، جيڪو هيئن دور جو ايچيجو ريجنٽ هو، ۽ هڪ گيت جي ڪهاڻي جي طور تي پڻ ڌيان ڇڪائي رهيو آهي. سونيڪو "اچيجو سيٽسوشو" ۾ هٿ جي لکت جي تعريف ڪندي چيو ته، "ڪردار وڏا ۽ آزاد وهندڙ آهن. انداز محدود نه آهي ۽ تنهن ڪري واقف آهي" (نوٽ 3). سونيڪو، جيڪو سيگيو جي "يماگاشو" کي تمام گهڻو پسند ڪندو هو، بار بار "اچيجو سيٽسوشو" جي ڪاپي ڪئي ۽ رواني خطاطي جي ڳولا ۾ ڪيترائي ڪم پيدا ڪيا جيڪي سيگيو جي شاعري جي انداز سان ملندڙ هئا.

　هن نمائش ۾ "ويسٽ آف ايس" (تقريبن 1934) جهڙا ڪم پيش ڪيا ويندا، جيڪي "سنگاشو" جي مجموعي مان هڪ نظم کي ظاهر ڪن ٿا جڏهن فنڪار ماؤنٽ فوڪو ۾ ماؤنٽ فوڪو جي پيرن ۾ اُميگاوڪا ٽڪريءَ تي هڪ هيرميٽيج قائم ڪيو هو، جيڪو پرنس شوٽوڪو جي عقيدي لاءِ مشهور علائقو هو؛ "سونوڪوني نو" (1965)، "شن ڪوڪن واڪاشو" جي هڪ نظم تي ٻڌل آهي جنهن ۾ سيگيو سيٽسو، هاڻي اوساڪا ۾ نانيوا جي يادن جو اظهار ڪري ٿو؛ ۽ "يوشينوياما" (1985)، جيڪو "سنگاشو" مجموعي جي هڪ نظم تي ٻڌل آهي جيڪو نارا ۾ جبل يوشينو تي پهچندڙ بهار جي منظرن جي تعريف ڪري ٿو. مھرباني ڪري سونيڪو جي ڪمن مان لطف اندوز ٿيو، جيڪو سيگيو جي واڪا شاعري ۽ خطاطي کان واقف آهي.

註　

1937 سونيڪو ڪوماگائي، "ڪنام گاکوشوهو (1)" "شوڊو"، جنوري XNUMX، ٽيٽو شوڊوين

1938 سونيڪو ڪوماگائي، "فنيسوشا"، شودان شنپو، آگسٽ 8، شودان شنپوشا

1978. سونيڪو ڪوماگائي، خطاطي ڪانا: بنيادي طور تي تخليق کان، XNUMX، ميڪوشا　

 

سونيڪو ڪوماگائي ميموريل ميوزيم ڪانا نو بي نمائش "سائيگيو جي 'سنڪاشو': خطاطي محبوب سونيڪو ڪوماگائي"

• پريس رليز (PDF)

• اڏامندڙ (PDF)

نمائش جي informationاڻ

سيشن	2025 ڊسمبر 4 (ڇنڇر) 19 اپريل 2025 (سج)
اوپننگ ڪلاڪ	9:00 کان 16:30 (داخلا 16:00 تائين)
بند ٿيڻ جو ڏينهن	هر سومر (ايندڙ ڏينهن جيڪڏهن سومر جي موڪل آهي)
داخلا في	بالغ 100 ين، جونيئر هاءِ اسڪول جا شاگرد ۽ 50 ين کان گهٽ *انهن 65 سالن يا ان کان وڏي عمر وارن لاءِ مفت داخلا (ثبوت گھربل)، پري اسڪول جا ٻار، معذوري جي سرٽيفڪيٽ سان گڏ، ۽ هڪ سنڀاليندڙ.
گيلري جون ڳالهيون	ڇنڇر، اپريل 4، آچر، مئي 26، ڇنڇر، مئي 5، ڇنڇر، جون 4 11:00 ۽ 13:00 هر روز مان نمائش جي مواد جي وضاحت ڪندس. 詳細は、お電話（TEL:03-3773-0123　大田区立熊谷恒子記念館）にてご確認ください。
باغ عوام لاءِ کليل	4 اپريل (جمعو) - 25 اپريل (آچر)، 4 مئي (ڇنڇر) - 27 مئي (اڱارو/ڇوٽني) 9:00-16:30 (داخل ٿيڻ تائين 16:00) باغ محدود وقت لاءِ عوام لاءِ کليل هوندو. ازاليا ۽ ستسوڪي ازاليا جي ڦلڻ جو مزو وٺو.
جڳھ	اوتا وارڊ سونيڪو ڪوماگائي يادگار ميوزيم (4-5-15 مناميماگوم، اوتا وارڊ) Omori اسٽيشن جي اولهه نڪرڻ کان JR Keihin Tohoku Line تي، Ebaramachi اسٽيشن جي داخلا لاءِ ٽوڪيو بس نمبر 4 وٺي وڃو ۽ Manpukuji-mae تي وڃو، پوءِ 5 منٽن لاءِ پنڌ ڪريو. Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Cherry Blossom Promenade) سان Toei Asakusa لائين تي Nishi-Magome اسٽيشن جي ڏکڻ نڪرڻ کان 10 منٽ پنڌ.