اوٽا وارڊ ڪلچرل آرٽ ـ انفارميشن پيپر “ART be HIVE” vol.11 + bee!

2022 جنوري 7 تي جاري ٿيو

vol.11 اونهاري جو مسئلو

اوتا وارڊ ڪلچرل آرٽس انفارميشن پيپر "ART be HIVE" هڪ ٽه ماهي معلومات وارو پيپر آهي ، جنهن ۾ مقامي ثقافت ۽ آرٽس تي معلومات آهي ، 2019 جي زوال کان اوتا وارڊ ڪلچرل پروموشن ايسوسيئيشن طرفان تازو شايع ٿيل.
”BEE HIVE“ جو مطلب هڪ بيهڪ آهي.
کليل وارين گڏجاڻين سان گڏ وارڊ رپورٽر ”مٽسبوچي ڪور“ سان گڏ ، اسين فني willاڻ گڏ ڪنداسين ۽ هر ڪنهن کي پهچائينداسين!
”+ مک!“ ۾ ، اسان اهي معلومات پوسٽ ڪنداسين جيڪو ڪاغذ تي متعارف نه ٿي سگهي.

آرٽ ماڻهو: اداڪاره / هيتومي تاڪاهاشي، اوتا وارڊ سياحت پي آر اسپيشل ايلچي + بي!

هنرمند: ڊاڪٽر آف ميڊيسن/ گئلري ڪوڪون مالڪ، هاروڪي ساتو + مکي!

مستقبل جو ڌيان EVENT + مکي!

مون کي رڳو آواز سان اظهار ڪرڻ ڏاڍو وڻندڙ ​​لڳندو آهي
"اداڪاره / اوتا وارڊ سياحت پي آر اسپيشل ايلچي، هٽومي تاڪاهاشي"

Hitomi Takahashi، هڪ اداڪارا جيڪا ڪيترن ئي سالن کان Senzokuike ۾ رهي ٿي ۽ اوٽا وارڊ ۾ سياحت لاءِ پي آر جي خاص نمائندي طور پڻ سرگرم آهي.هن سال جي جولاءِ کان، مان هن پيپر جي ٽي وي ورزن لاءِ راويٽر ٿيندس، ”ART bee HIVE TV“.

Hitomi Takahashi
Ⓒ ڪنزيڪي

مون سوچيو ته مون کي اهڙو ماڻهو ٿيڻو آهي، جيڪو هن شهر کي منهنجي ننڍپڻ ۾ مناسب هجي.

ٻڌو اٿم ته تون اوتا وارڊ ۾ ننڍي هوندي کان رهندي آهين.

"ايليمينٽري اسڪول جي ٻئين درجي تائين، اهو Shinagawa ۾ Ebara-Nakanobu آهي. جيتوڻيڪ اهو ڌوئڻ فوٽ تلاء جي ويجهو آهي، ماحول بلڪل مختلف آهي. Nakanobu ۾ هڪ آرڪيڊ شاپنگ اسٽريٽ آهي ۽ سٺو ڏينهن آهي. شهر جي ماحول جو ماحول. رهي ٿو. واشڪوائيڪ هڪ رهائشي علائقو آهي، مون کي شيناگاوا وارڊ نوبوياما ايليمينٽري اسڪول مان اوتا وارڊ اڪاماٽسو ايليمينٽري اسڪول ۾ منتقل ڪيو، پر سطح ايتري بلند هئي جو مان پنهنجي پڙهائي جاري رکي نه سگهيس، ان وقت، مان اڪاماٽسو ايليمينٽري اسڪول ۾ داخل ٿيس. ڪيترائي ماڻهو اسڪول ۾ آيا ڇاڪاڻ ته اهي سرحد پار ڪرڻ چاهيندا هئا، نوبوياما ايليمينٽري اسڪول ۾، آئون هڪ ڇوڪرو وانگر سرگرم ۽ راند ڪندو هوس، پر مون کي هڪ غريب شاگرد يا اسڪول ڇڏڻ جيان محسوس ٿيو، اهو ئي سبب آهي ته مان هڪ ڳوٺ ۾ پيدا ٿيو آهيان جتي. مون ڀرسان ئي سويا ساس ڪرائي تي ڏنو، پنهنجي گهر ڏانهن ڏٺو ڇو ته مان سڀاڻي پري هئس، ۽ جيڪڏهن منهنجا والدين نه هجن ها ته مان ٻاهر نڪران ها ۽ ڪنهن ٻئي جو انتظار ڪريان ها، منهنجي ڪلاس ميٽ چيو، "تون ڪٿان آيو آهين؟" مون ڪڏهن به نه ٻڌو هو. اهڙيون ڳالهيون، پوءِ مون سوچيو ته مون کي اهڙو ماڻهو بڻجڻو آهي، جيڪو منهنجي ننڍپڻ ۾ هن شهر جي مناسبت سان هجي.“

ڇا توهان Senzokuike پارڪ بابت ڳالهائي سگهو ٿا؟

”آئون هتي ٻيڙيءَ جي سواري ڪندو هئس، جڏهن مان ننڍو هئس، تڏهن به اهو چيري بلاسمس آهي، ان وقت، جڏهن ساڪوريااما ۾ چيري جا ڦڙا ٽمٽار هئا، تڏهن هر ڪو چيري جي گلن کي ڏسڻ لاءِ چادر ٺاهي بيٺو هو. انهن کي مون تمام گهڻو ڪٽيو، ڇاڪاڻ ته اهو خطرناڪ هو، ڇاڪاڻ ته اتي ڪيترائي پراڻا چيري بلاسم هئا، اڃا به چيري جا ڦڙا اڃا به شاندار آهن، ان وقت مون کي مجبور ڪيو ويو ته چادر وڇائي صبح کان هڪ جاءِ وٺي، منهنجي ماءُ لوڪ ناچ ڪئي. گيت. مان ائين ڪري رهيو هوس، پوءِ جڏهن مون کي جوش آيو ته مون پنهنجي دوستن سان گڏ هڪ دائري ۾ رقص ڪيو، مون کي ياد آهي ته ٿورو شرمسار ٿيو (کلڻ) هاڻي ته جاءِ وٺڻ منع آهي ۽ مان سيٽ نه ٿو کولي سگهان. ساکورا اسڪوائر اڃا تائين چادرن سان ڍڪيل آهي ۽ پکنڪ وانگر ڪيو ويو آهي، پر ماضي ۾ Sakurayama وڌيڪ حيرت انگيز هو.
اونهاري جي عيد جي موقعي تي، ياواتا سما کان وٺي چوڪ تائين اسٽال لڳل هوندا هئا، ۽ اتي هڪ تماشو به هوندو هو.جيتوڻيڪ پيماني تي گهٽتائي ڪئي وئي آهي، اونهاري جو ميلو اڃا به مزو آهي.کاڌي جي اسٽالن تي وڏا ڀائر ۽ ڀينر چوندا آهن ”تاڪاهشي سان“ ڇاڪاڻ ته اهي ئي ماڻهو هر سال ايندا آهن. "

اهڙي جڳهه ڳولڻ مشڪل آهي جتي اهڙي شاندار فطرت اهڙي شهر جي مرڪز ۾ رهي.

ائين ٿو لڳي ته ڌوٻيءَ جو تلاءُ هاڻي ان وقت کان وڌيڪ واقف ٿي ويو آهي، جڏهن مان ٻار هئس.

”مان هر روز ڪتن جي سير لاءِ ايندو آهيان.ڪتو دوستانٽوموڀريل آهي.مان ڪتي جو نالو ڄاڻان ٿو، پر ڪجھ مالڪن کي نالو نه ڄاڻندا آھن (کلڻ).روز صبح جو، سڀ گڏ ٿي چوندا آهن "صبح جو سلام". "

توهان هڪ ڊگهي وقت تائين Senzokuike ۾ رهندا آهيو، پر توهان ڪڏهن منتقل ٿيڻ تي غور ڪيو آهي؟

”دراصل، مان گهڻي وقت تائين اڪيلو خاندان جي گهر ۾ رهندو هوس، تنهنڪري هڪ وقت هو جڏهن مون کي اپارٽمنٽ جي خواهش هئي، مان چوندو هوس، 'مون کي اپارٽمينٽ پسند آهي، مان سمجهان ٿو ته آئون منتقل ٿيڻ وارو آهيان.' ”ها، مان سمجهان ٿو“ (کلڻ) شهر ۾ ڪيتريون ئي اهڙيون جڳهيون نه آهن جتي اهڙي عجيب فطرت رهي. سائيز بلڪل صحيح آهي. واشڪوائيڪ پارڪ تمام سٺو آهي ڇو ته توهان گهمڻ ڦري سگهو ٿا. هي هڪ اهڙي جاءِ آهي جتي مقامي ماڻهو آرام ڪري ۽ لطف اندوز ٿي سگهن ٿا. پر جڏهن توهان چيري جا ڦڙا ڏسندا آهيو، ته ڪيترائي ماڻهو مختلف هنڌن کان ايندا آهن، اهو حيرت انگيز آهي "(ڪالهه).

Ⓒ ڪنزيڪي

جڏهن اوتا وارڊ ۾ اچي ٿو، مون کي ان بابت تمام گهڻو احساس آهي.

مان 2019 کان اوٽا وارڊ ۾ سياحت لاءِ پي آر جو خاص نمائندو آهيان. مهرباني ڪري اسان کي ٻڌايو ته توهان جي ملاقات جي پس منظر بابت.

”مان ڪاٽسو ڪيشو جي پيءُ ڪاٽسو ڪوڪيچي جي ڊرامي ۾ نظر آيو آهيان، جيڪو NHK جو بي ايس تاريخي ڊرامو آهي“ ڪوڪيچي جي زال.縁يوڪريمان هڪ اهڙي جاءِ تي رهندو آهيان جتي آهي.ڊرامي جي ظاهر ٿيڻ جي باري ۾ ٻڌڻ کان پوء، مون ڪٽسو ڪيشو ميموريل ميوزيم جي افتتاح لاء ايپريڪو ۾ هڪ گفتگو واري تقريب ۾ شرڪت ڪئي.اسان Katsu Kaishu، گڏوگڏ Senzokuike ۽ Ota وارڊ بابت ڳالهايو.اهو محرڪ هو. "

افتتاح جي وقت ربن ڪٽڻ جي تقريب پڻ ڪئي ويندي آهي.

”اهو صحيح آهي. اها عمارت (اڳوڻي سيمي بونڪو) گهڻي وقت کان استعمال نه ٿي هئي، تنهن ڪري مان پهريون ڀيرو ڪاتسو ڪيشو ميموريل ميوزيم ۾ اندر ويس. فن تعمير خود تمام خوبصورت آهي. سمجهڻ لاءِ اها ڏاڍي مزيدار جڳهه آهي. جڏهن ميوزيم کوليو ته پاسي وارو رستو تمام خوبصورت ٿي ويو، اهو Senzokuike اسٽيشن تان پهچڻ تمام آسان آهي (کلندي).

اوتا وارڊ ۾ سياحت لاءِ پي آر جو اسپيشل ايلچي ڪيئن ٿيو؟

”مون محسوس ڪيو ته اوٽا وارڊ ايترو وڏو آهي جو مون کي ٻين شهرن جي باري ۾ گهڻي خبر ناهي. مون هميشه اهو سوچيو آهي ته ماسڪوٽ ”هنيپيون“ ۾ هڪ ٽب ڇو آهي، پر جڏهن مون ميئر جي مسٽر متسوبارا سان ڳالهه ٻولهه ڪئي ته لڳي ٿو ته اوٽا. وارڊ ۾ ٽوڪيو ۾ سڀ کان وڌيڪ گرم چشما آهن، ۽ اتي ڪيتريون ئي شيون آهن جن جي باري ۾ مون کي خبر نه هئي، جهڙوڪ "او، اهو صحيح آهي" (کلڻ).

جولاءِ کان، اسين ”آر ٽي بي ايڇو ٽي وي“ جي ڪهاڻي ٻڌائينداسين.

”مون کي ڪهاڻيءَ جو گهڻو تجربو نه آهي، پر تازو مون هڪ آرڪيٽيڪچرل اسرار حل ڪرڻ وارو پروگرام ٻڌايو آهي جنهن جو نالو ”سوڪوبورو اگارو بلڊنگ“ آهي. ”اهو ڏاڍو مزيدار ۽ ڏاڍو ڏکيو آهي، مون کي پنهنجي زبان تي يقين نه آهي. (کلندي) پر مان. مون کي صرف پنهنجي آواز سان اظهار ڪرڻ لاءِ تمام گهڻو ڪشش آهي، مون اڳ ۾ گهڻو ڪجهه نه ڪيو آهي، تنهنڪري هي ڪم اڃا به وڌيڪ دلچسپ آهي.
جڏهن آئون ٽي وي تي مختلف هنڌن تي وڃان ٿو، ته هڪ مقامي پوڙهو ماڻهو اسٽاف سان ڳالهائي ٿو، "اي،" ۽ مان ان احساس کي چڱي طرح سمجهان ٿو.جڏهن اوتا وارڊ ۾ اچي ٿو ته چوي ٿو، "ٻيون ڪيتريون ئي سٺيون شيون آهن، تنهنڪري وڌيڪ ٻڌو." مان سمجهان ٿو، "نه رڳو اتي، پر اهو پڻ."جڏهن اوتا وارڊ ۾ اچي ٿو، مون کي واقعي ائين محسوس ٿئي ٿو (کلڻ). "

Ⓒ ڪنزيڪي

مون کي ڪافي وقت ٿي گذريو آهي، پر مون کي اڃا تائين هڪ نئين اچڻ وانگر محسوس.

مھرباني ڪري اسان کي پنھنجي مستقبل جي سرگرمين بابت ٻڌايو.

اسٽيج ”هيري پوٽر اينڊ دي ڪرسڊ چائلڊ“ شروع ٿيندو. مان ميڪ گوناگال جو پرنسپال ٿيندس. اڪاساڪا ۾ ACT ٿيٽر مڪمل طور تي هيري پوٽر جي وضاحتن مطابق ٻيهر تعمير ڪيو ويندو. اهو سڀ انگلينڊ ۾ ٺاهيو ويو آهي برطانوي اسٽاف ۽ هدايتن سان. جيئن ته اهو آهي. هڪ پريويو پرفارمنس تقريباً هڪ مهيني لاءِ آهي، ۽ اصل پرفارمنس 1 جولاءِ جي آهي. هيري پوٽر جي پرفارمنس بذات خود غير معين آهي، ان ڪري مان ان کي مرڻ تائين ڪندس، جيستائين منهنجي زندگي آهي. مان چاهيان ٿو (کلندي).

آخر ۾ اوٽا وارڊ جي رهواسين لاءِ ڪو پيغام آهي؟

”اوٽا وارڊ ۾ هڪ ڪارخاني آهي جنهن ۾ شاندار ٽيڪنالاجي آهي جيئن ڊرامي ”ڊائون ٽائون راڪيٽ“، هڪ جڳهه جنهن ۾ فطرت سان ڀرپور ماحول آهي جهڙوڪ واش فوٽ پانڊ، ۽ هنيدا ايئرپورٽ دنيا لاءِ کليل آهي. هتي پڻ هڪ جڳهه آهي جهڙوڪ ڊائون لوڊ مثال طور، هتي هڪ خوبصورت جاءِ آهي جيئن ڪنهن ڌوٻيءَ جي تلاءَ وانگر، هي هڪ شاندار ضلعو آهي، جيڪو مختلف دلپسندن سان ڀريل آهي، مان ڪيترن ئي سالن کان هتي رهي چڪو آهيان، پر ڪيترائي ماڻهو گهڻو عرصو گذري ويا آهن، ۽ مون کي اڃا به نئون اچڻ وارو محسوس ٿئي ٿو، اهو هڪ دلچسپ شهر آهي. جتي توهان هميشه پيار ڪيو آهي ۽ رهندو آهي."

پروفائل

Ⓒ ڪنزيڪي

1961ع ۾ ٽوڪيو ۾ ڄائو. 1979 ۾، هن پنهنجي اسٽيج جي شروعات شوجي ترياما جي "بليو بيئرڊز قلعي بارٽڪ ۾" سان ڪئي.هيٺ ڏنل 80 سال، فلم "شنگھائي Ijinkan". 83 ع ۾، ٽي وي ڊراما "Fuzoroi no Ringotachi".ان وقت کان وٺي، هو اسٽيج، فلمن، ڊرامن، مختلف قسم جي شو، وغيره ۾ وڏي پيماني تي سرگرم رهيو آهي. 2019 کان، هو اوٽا وارڊ ۾ سياحت لاءِ پي آر جو خاص نمائندو هوندو، ۽ جولاءِ 2022 کان، هو ”آر ٽي بي ايڇو ٽي وي“ لاءِ راوي هوندو.

مون کي ان ۾ دلچسپي آهي ته خلا ۾ ڪا شيءِ آهي
"ڊاڪٽر آف ميڊيسن / گيلري ڪوڪون مالڪ، هاروڪي ساتو"

هاروڪي ساتو، جيڪو اوتا-ڪو ۾ اندروني دوائن ۽ نفسياتي دوائن جي ڪلينڪ هلائي ٿو، اهو همعصر آرٽ ۽ قديم آثارن جو ڪليڪٽر آهي.اسان هلون ٿا "گئلري ڪوڪون" جيڪو ڪلينڪ سان ڳنڍيل آهي. اها هڪ منفرد گيلري آهي جيڪا پهرين منزل کان ٽين منزل تائين خلا ۾ همعصر آرٽ، ٻڌ ڌرم جي فن ۽ پراڻن سيرامڪس کي گڏ ڪري ڏيکاري ٿي.

2nd منزل تي نمائش واري جاءِ جتي همعصر آرٽ ۽ قديم آثارن سان جڙيل آهن
Ⓒ ڪنزيڪي

جيڪڏهن توهان هڪ ئي فنڪار جي سولو نمائش کي ٻه ڀيرا ڏسو، توهان کي سمجهه ۾ ايندي ته توهان ڪهڙي قسم جو فنڪار آهيو.

مهرباني ڪري اسان کي ٻڌايو ته توهان جي فن سان ملاقات بابت.

”جڏهن منهنجي شادي (1977ع ۾) ٿي ته منهنجي زال برنارڊ بفٽ جي نيري کلون جو پوسٽر کڻي آئي، جڏهن مان ان کي ڪمري ۾ رکي هر روز ان کي ڏسندو هوس ته بفٽ جي لڪير جي تيز رفتاري ڏاڍي متاثر ڪندڙ هئي. مون کي دلچسپي هئي، ان کان پوء، مان پنهنجي خاندان سان ڪيترائي ڀيرا سوروگديرا، شيزوڪا جي بفٽ ميوزيم ڏانهن ويو، تنهنڪري مان سمجهان ٿو ته مون کي فن ۾ لت هئي."

ڇا توهان کي گڏ ڪرڻ شروع ڪيو؟

”مون هڪ جاپاني آرٽسٽ جو هڪ ٽامي جو پرنٽ خريد ڪيو هو، جڏهن ته مان سوچي رهيو هوس ته ڇا مان ڪجهه مهينن کان پوءِ بفٽ جو پرنٽ خريد ڪري سگهان ٿو، 1979ع ۾ مون اهو خريد ڪيو هو، ڇاڪاڻ ته اهو ڪنهن ٻئي جو ڪم هو، پر اها ڪا اهڙي ڳالهه نه هئي. ڊزائن دلچسپ هئي.

جمع جاري رکڻ جو سبب ڇا هو؟

”1980ع واري ڏهاڪي ۾، منهنجي 30 واري ڏهاڪي ۾، مان تقريباً هر هفتي گينزا گيلري ۾ ويندو هوس.لي يوفنلي وو فين* سنيهڪشيو سوگاسوگاڪي شيومون کي جڏهن ”مونو ها*“ جا ڪم مليا، جهڙوڪ مسٽر*، مون کي ڪيترائي ڀيرا انهن کي ڏسڻ جو موقعو مليو، ۽ مون کي خبر پئي ته مون کي اهڙا ڪم گهرجن.ان سان گڏ، ان وقت، معاصر فن لاء ڪاروبار بنائڻ ڏکيو هو، تنهنڪري نوجوان فنڪار لاء آرٽ گيلري ڪرائي تي ڏيڻ ۽ پيش ڪرڻ لاء اهو عام هو جڏهن اهي آرٽ اسڪول مان گريجوئيشن ڪن.اهڙي سولو نمائش ڏسڻ ڏاڍو دلچسپ هو.ڪمال جي درجي کان سواء، فنڪار جو پهريون روپ سامهون اچي ٿو، تنهنڪري ڪڏهن ڪڏهن اهڙا ڪم آهن جيڪي مون کي ڪجهه محسوس ڪن ٿا. "

اهو نه هو ته ڪو ليکڪ هو جنهن کي توهان ڳولي رهيا آهيو، پر توهان ان کي ڏسي رهيا آهيو.

”منهنجو مطلب ڪنهن مخصوص شخص کي ڏسڻ نه آهي. مان صرف 80 سالن تائين 10ع جي ڏهاڪي ۾ ان کي ڏسندو رهيس، سوچيندو رهيس ته شايد ڪا دلچسپ ڳالهه هجي. اتي ڪجهه آهي جيڪو مان سمجهي سگهان ٿو ڇو ته مان ان کي ڏسندو رهيس. نمائش هڪ يا ٻن سالن کان پوءِ، جيڪڏهن توهان هڪ ئي فنڪار کي ٻه ڀيرا لڳاتار ڏسندؤ ته توهان کي سمجهه ۾ اچي ويندو ته توهان ڪهڙي قسم جا فنڪار آهيو، مان اڪثر توهان کي ائين ڪرڻ ڏيندس."

پهرين منزل جي داخلا
Ⓒ ڪنزيڪي

اهي ڪم جيڪي مون ۾ بعد ۾ رهن ٿا، اهي اڪثر مبهم ۽ مشڪل هوندا آهن جڏهن مون انهن کي پهريون ڀيرو ڏٺو.

ڇا اهو 80 جي ڏهاڪي کان آهي ته گڏ ڪرڻ شروع ڪيو ويو سنجيدگي سان؟

"اهو 80 جي ڏهاڪي جي ڳالهه آهي. 80 جي ڏهاڪي ۾ منهنجي همعصر فن جو 80 سيڪڙو کان وڌيڪ مجموعو گڏ ڪيو ويو هو. مون کي 10 جي ڏهاڪي ۾ اسٽريٽ ٿيل ڪم، يا صرف گهٽ ۾ گهٽ ڪم پسند آهن. مان آهستي آهستي همعصر فن کان پري ٿي ويس."

مھرباني ڪري اسان کي ٻڌايو ته ڪمن لاءِ چونڊ معيار جيڪي توھان حاصل ڪندا.

”بهرحال، اهو ان بابت آهي ته توهان ان کي پسند ڪيو يا نه. بهرحال، اهو پسند ڪرڻ ڏکيو آهي.رفيانعادت..ڪيتريون ئي ڪارناما جيڪي مون ۾ بعد ۾ مبہم آهن ۽ سمجهڻ ڏکيو آهي جڏهن مون انهن کي پهريون ڀيرو ڏٺو. "هي ڇا آهي! اهو هڪ احساس آهي.اهڙو ڪم بعد ۾ گونجندو.توھان کي ڪجھھ اڻڄاتل آھي جيڪو توھان شروع ۾ تعبير نٿا ڪري سگھو.اهو هڪ ڪم آهي جيڪو منهنجي پنهنجي فن جي فريم ورڪ کي وسيع ڪرڻ جي صلاحيت رکي ٿو."

قديم فن ۽ همعصر فن جي ميلاپ سان، مختلف ظهور پيدا ٿين ٿا.

گيلري ڪڏهن کلي ويندي؟

"هي 2010 مئي 5 کان کليل ڪوريڊور جي پهرين مستقل نمائش آهي. اسان 12 جي فن ۽ ٻڌمت جي فن کي گڏ ڪري گڏ ڪيو."

ڇا توهان کي گيلري شروع ڪيو؟

”مون کي هڪ جاءِ گهربل هئي جتي مان جيڪو ڪرڻ چاهيان سو ڪري سگهان، ۽ اهو عوام لاءِ کليل هو. ٻيو ته مان چاهيان ٿو ته جيترو ٿي سگهي فنڪار جي ويجهو وڃان. مون 80ع واري ڏهاڪي ۾ اڪثر فنڪارن سان ملاقات ڪئي. افتتاح جي شروعات ۾ هڪ اصل منصوبي جي طور تي هڪ سولو نمائش."

مان سمجهان ٿو ته اهو تصور ڏانهن وٺي ويندو، پر مهرباني ڪري اسان کي ٻڌايو ته گيلري جي نالي جي اصليت قديم ۽ جديد.

”پراڻو ۽ جديد، قديم ۽ همعصر فن آهن. پراڻن ۽ موجوده شين کي هڪ جاءِ تي رکڻ سان، قديم فن ۽ همعصر فن کي گڏ ڪرڻ سان، مختلف شڪليون جنم وٺن ٿيون. هڪ وقت ۾، اهو تمام گهڻو تنگ نظر اچي ٿو، ۽ هڪ نقطي تي. اهو تمام ملندڙ نظر اچي ٿو، جيڪو دلچسپ آهي. مون کي ان طريقي سان دلچسپي آهي ته خلا ۾ ڪا شيءِ آهي *. مان ڳولڻ چاهيان ٿو."

قديم فن کي همعصر فن جي اکين سان ڏسو.

توهان کي قديم آثارن ۾ ڪهڙي دلچسپي پيدا ڪئي؟

"جيئن ته مون اڳ ۾ ذڪر ڪيو آهي، مون کي 1990 جي لڳ ڀڳ کان جديد فن ۾ دلچسپي وڃائي ڇڏيو آهي. ان وقت، مان پهريون ڀيرو 2000 ۾ ڪوريا ڏانهن ويو هوس ۽ لي Dynasty woodwork = shelves ۾ آيو هو، اهو تمام سادو آهي. اهو 19 صدي عيسويء جو هو، پر مون محسوس ڪيو ته اهو هڪ گرم ۽ گهٽ ۾ گهٽ آرٽ آهي، ان کان پوء، آئون سال ۾ ڪيترائي ڀيرا سيول ويو آهيان ان جي سختي سبب."

توهان وٽ جاپاني قديم شيون پڻ آهن.

"مان 2002 ۽ 3 ۾ Aoyama ۾ هڪ قديم آثارن جي دڪان تي ويو هوس. اهو هڪ دڪان آهي جيڪو لي خاندان ۽ جاپاني قديم آثارن ٻنهي کي سنڀاليندو آهي. اتي، مون کي جاپاني برتن جهڙوڪ شيگارڪي، گڏوگڏ يايوئي طرز جي برتن ۽ جومون برتن جو سامنا ڪيو. ڇو مون کي جاپاني قديم آثارن ۾ دلچسپي پيدا ٿي. قديم آثارن جي منهنجي پسنديده صنفون خاص طور تي ٻڌ ڌرم جي فن ۽ پراڻا برتن، يا ٿوري پوئتي وڃڻ وارا برتن آهن. يايوئي جومون کان بهتر آهي، مون کي اهو پسند آهي."

قديم آرٽ معاصر فن کان پوء آهي، ڇا اهو ناهي؟

”تقريبا طور تي، اهو منهنجي ٽيهه واري ڏهاڪي ۾ همعصر فن آهي ۽ منهنجي پنجاهه واري ڏهاڪي ۾ قديم فن آهي. ان کان اڳ جو مون کي خبر هجي، قديم آرٽ ۽ همعصر فن منهنجي چوڌاري قطار ۾ آهن. مون سوچيو."

قديم فن ۽ همعصر فن کي گڏ ڪرڻ جو تصور قدرتي طور پيدا ٿيو.

"اهو درست آهي."

نمائش جي جاء 3rd منزل تي چانهه روم جي اڳواڻي ۾
Ⓒ ڪنزيڪي

فن پاڻي آهي.اهو پيئڻ جو پاڻي آهي.

مھرباني ڪري اسان کي پنھنجي مستقبل جي منصوبن بابت ٻڌايو.

"جيتوڻيڪ اهو جولاء کان آگسٽ تائين هڪ ملاقات جو نظام آهي، اسان هڪ خاص نمائش منعقد ڪنداسين "Kishio Suga x Heian Buddha". ڊسمبر ۾، اسان هاروڪو ناگاتا * سان تعاون ڪرڻ جو ارادو ڪيو آهي، هڪ گلن جي نقشن سان گڏ هڪ مصور، ۽ قديم آرٽ ڪري رهيا آهيون. "

مهرباني ڪري اسان کي خبر ڏيو ته جيڪڏهن توهان وٽ مستقبل جي ترقي يا امڪان آهي.

"مون وٽ خاص طور تي ڪجهه به ناهي. مون کي هڪ مضبوط شعور آهي ته آرٽ تمام نجي آهي. گيلري مان سمجهان ٿو ته اهو بنيادي طور تي هڪ جڳهه آهي جيڪو آئون ڪرڻ چاهيان ٿو. انهي سان گڏ، منهنجي زندگي ۽ منهنجو مکيه ڪاروبار. مان نه ٿو چاهيان. ان جي پيروي ڪرڻ جي نتيجي ۾، هڪ تقريب جو شيڊول صرف 1 ڏينهن آهي جمعه، ڇنڇر، آچر، ۽ جمعه، ڇنڇر ۽ آچر، مون کي اميد آهي ته آئون ڪجهه ڪرڻ کان پوء ڪجهه ڪري سگهان ٿو. ترقي ٿي رهي آهي."

مان توهان وٽ مسٽر ڪشيو سوگا جي ڪمن کي گڏ ڪرڻ ۽ متعارف ڪرائڻ چاهيان ٿو.

”اها سٺي ڳالهه آهي. مون کي اميد آهي ته مختلف ماڻهو پنهنجو حصو ڏئي سگهن ٿا ۽ هڪ سٺو فهرست ٺاهي سگهن ٿا. جڳهه کي هي گيلري نه هجڻ گهرجي. نه رڳو منهنجي ڪليڪشن کي استعمال ڪندي، مان چاهيان ٿو ته مسٽر سوگا جي ڪم کي سڄي جاپان مان گڏ ڪري ان کي گڏ ڪري. هڪ وڏي آرٽ نمائش. مون کي اميد آهي ته مان پنهنجو مجموعو ان جي حصي طور مهيا ڪري سگهان ٿو.

آخري نه پر گهٽ ۾ گهٽ، مسٽر ساتو لاء آرٽ ڇا آهي؟

"مون کان اڳ ڪڏهن به اهڙو سوال نه پڇيو ويو هو، پوء جڏهن مون حيران ڪيو ته اهو ڇا آهي، جواب بلڪل سادو هو. فن پاڻي آهي، پاڻي پيئڻ، مان ان کان سواء رهي نه ٿو سگهان، اهو ضروري آهي."

برنارڊ بفٽ: 1928ع ۾ پئرس، فرانس ۾ ڄائو. 48ع ۾ سينٽ پلاسڊ گيلري ۾ پيش ڪيل ”ٻه ننگا مرد“ (1947ع) نقاد اوارڊ ماڻيو.نوجوانن تي فوڪس ڪندي، تصويري پينٽنگس جيڪي جنگ کان پوءِ جي پريشاني کي تيز لڪير ۽ دٻايل رنگن جي مدد سان پيش ڪن ٿيون. ان کي "نئون ڪنڪريٽ اسڪول" يا "omtemoan (شاهه)" سڏيو ويندو هو. هن 99ع ۾ وفات ڪئي.

* لي يوفان: 1936ع ۾ گيونگسانگم-ڊو، ڏکڻ ڪوريا ۾ ڄائو.فلاسافي ڊپارٽمينٽ، ڪاليج آف آرٽس اينڊ سائنسز، نيهون يونيورسٽي مان گريجوئيشن ڪئي.هڪ ليکڪ جيڪو مونو-ها جي نمائندگي ڪري ٿو.پٿر ۽ گلاس سان ڪم ٺاهيو. 70 جي ڏهاڪي جي شروعات کان وٺي هن ”فرام دي لائين“ ۽ ”فرم دي ڊاٽ“ جو هڪ سلسلو جاري ڪيو جنهن ۾ ڪينواس جي فقط هڪ حصي تي برش جو نشان رهجي ويو ۽ توهان کي مارجن جي وسعت ۽ خلا جي وجود جو احساس ڏياريو. .

* ڪشيو سوگا: 1944ع ۾ آئيواٽ پريفيڪچر ۾ ڄائو.هڪ ليکڪ جيڪو مونو-ها جي نمائندگي ڪري ٿو.مواد بغير پروسيسنگ جي خلا ۾ رکيل آهي، ۽ اتي پيدا ٿيل منظر کي "صورتحال (منظر) سڏيو ويندو آهي ۽ هڪ ڪم ڪيو ويندو آهي. 74 کان وٺي، هو هڪ ايڪٽ ٺاهي رهيو آهي جنهن کي "Activation" سڏيو ويندو آهي، جيڪو اڳ ۾ ئي نصب ٿيل هڪ کي تبديل ڪندي خلا کي ٻيهر بحال ڪري ٿو.

* Mono-ha: اهو نالو 1968ع کان 70ع جي وچ ڌاري ليکڪن کي ڏنو ويو، جن کي قدرتي يا مصنوعي شين ۾ ٿوري انساني شموليت سان سندن فوري ۽ فوري استعمال جي خاصيت هئي.هر فنڪار جي لحاظ کان خيالن ۽ موضوعن ۾ نسبتاً وڏا فرق آهن.اوورسيز مان تمام گهڻو جائزو ورتو ويو.مکيه ليکڪ آهن Nobuo Sekine، Kishio Suga، Lee Ufan ۽ ٻيا.

* جڳهه: شين کي انهن جي لاڳاپيل پوزيشن ۾ رکو.

هاروڪو ناگاتا: 1960ع ۾ شيزوڪا صوبي ۾ ڄائو.نقشو هڪ گل آهي. ”جڏهن مان گلن سان ساهه کڻڻ جي احساس سان ٺهندو آهيان، تڏهن مون کي بخور، آواز، گرمي پد، رنگ، نشانين وغيره جو اظهار ڪرڻ ايندو آهي، جڏهن ته انهن کي پنهنجي پنجن حواسن سان قبول ڪندو آهيان، ۽ مان ڪنڪريٽ جي شڪلين ڏانهن قدرتي طور تي اجنبي ٿي پوندو آهيان. هڪ ڪم.“ (ليکڪ جي ڳالهه)

پروفائل

مسٽر هاروڪي ساتو ڪشيو سوگا جي ”ڪلائميٽ آف لنڪيج“ جي سامهون بيٺو (2008-09)
Ⓒ ڪنزيڪي

دوائن جو ڊاڪٽر، سينزوڪوائيڪ ڪلينڪ جو ڊائريڪٽر، گيلري ڪوڪون جو مالڪ. 1951ع ۾ اوٽا وارڊ ۾ ڄائو.جيڪئي يونيورسٽي اسڪول آف ميڊيسن مان گريجوئيشن ڪئي. مئي 2010 ۾ گيلري ڪوڪون کوليو.

ياداشت جي واقعن جي معلومات مستقبل ۾ منسوخ يا ملتوي ٿي سگھي ٿي ته نين ڪورونا وائرس جي انفيڪشن کي preventهلائڻ کان روڪيو وڃي.
مهرباني ڪري جديد معلومات لاءِ هر رابطو پڙهو.

نيوي بليو | Izumi | چانور 1/3 Retrospective Exhibition

پرڏيهي دورا- آمريڪي سفر جا خيال-

"سان فرانسسڪو جي نظارن جي نقاشي"

اسٽيج "هيري پوٽر ۽ لعنتي ٻار"

گيلري Kishio Suga ۽ Buddha Heian

Kishio Suga << Climate of Linkage >> (حصو) 2008-09 (کاٻي) ۽ << Wood Carving Kannon Bodhisattva Remnants >> Heian Period (12th Century) (ساڄي)

お 問 合 せ

عوامي تعلقات ۽ عوامي ٻڌڻ وارو سيڪشن ، ثقافت ۽ آرٽس پروموشن ڊويزن ، اوٽا وارڊ ڪلچرل پروموشن ايسوسيئيشن